Baureiè bi dè Ysèbaanè

Lokaaschrift von èrè 482 vo dè SBB mit Baureièbezeichnig, Loknummèr un Brùèfziffèr

Als Baureiè wörd bi Ysèbaanè jewyls è Gruppè vo Schinefaarzüüg benamst, wo in glychartiger Wys un technisch unterschydbar vo anderè Baureiè gfertigèt worrè isch. ÈN äHnlichÈ un reschpektyv au sùnonùm vowendètèt Begriff isch mit Gattig aagää. Vor allem in änglischsprõchigè Länder wörd dè Begriff class (Klassè) vowendèt.

D Bezeichnig vo Schinnèfaarzüüg wörd z Europa durch iri Betryber übberwigend durch Aagaab von èrè Baureiè un èrè Ornigsnummer durrègfüürt.

Dütschland

Z Dütschland bschtònn neu gschaffeni Baureiè sit dè Yfüürig vom Baureièschema vo dè Dütschè Rychsbaan jewyls uss fascht identisch bautè un uusduuschbar ysetzbarè Faarzüüg. Diè schu vorhandnè Lokomotyvè vo dè ehemõligè Länderbaanè hèt mo i sellem Schema nõch gmeinsamè Achsfolgè-Merkmõl un Vowendigszwèck in eignè Baureiè zämmègfasst. Dõby wörred eventuell konschtruktyv stark unterschidlichi Lokomotyvtùpè vo voschidnè Länderbaanè i gmeinsamè Baureiè ygordnèt. Innerhalb vo sèbbè Baureiè hèt mo èrschti Zifferè gschaffè, wo a dè Ornigsnummèr erkennbari Unterbaureiè hèn, wo jewyls nur mit Faarzüüg von èm Länderbahntùp bsetzt sin.

Nordamerika

Z Nordamerika hèn diè meischtè Baangsellschaftè bis i d 1960er Johr jewyls è eignes Bezeichnigssischteem kaa. Sell Sischteem isch aafänglich au uff d Disellokomotyvè übberdrait worrè. Mit dè witgehendè Marktdominanz durch EMD un General Electric sin selli Sischteem entbehrlich worrè un mo hèt d Bezeichnigè vo dè Lokomotyvhèrschteller übbernõ.

D Bahngsellschaftè nummeryred hüt iren Faarzüügbschtand dõdemit, woby vosuècht wörd, Lokomotyvè vo glycher Bauart mit fortlaufendè Nummerè z vosää. Dezuè kömmed denn no diè vo dè AAR uusgäènè „Reporting Marks“. Uffgrund vo dè technischè Begränzig vo dè ygsetztè EDV-Sischteem könned nu Nummerè im Berych 0000 bis 9999 vogää wörrè. Well diè großè Ysebaagsellschaftè mee Lokomotyvè in irem Beschtand hèn, als es Sischteem zuèlôtt, müèn meereri Reporting Marks vowendet wörrè.

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Baureihe_(Eisenbahn)“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.